Description
« Incroyable ! Quelle réussite pour Volkmann et Conjuring Arts ! »
– David Copperfield
« Je n’ai jamais vu un livre d’histoire de la magie comme celui-ci. C’est plus qu’une encyclopédie de la magie et il regorge d’idées incroyables pour quiconque cherche l’inspiration. »
– David Blaine
« Ces volumes sont une réussite incroyable à tous les niveaux : la recherche originale, l’écriture, la traduction par le Dr Pieper et Max Pritchard, et la présentation époustouflante. De nombreux amis m’ont appelé et écrit pour me demander : « Vaut-il le coup ? Devrais-je me les procurer ? » Ma réponse à tous, et à vous, est : « Oui. Ce sont des incontournables. « Ces livres sont une ressource remarquable et d’une valeur inestimable. En les feuilletant, je n’arrêtais pas de penser : « J’aurais aimé que Ricky les voie. » Vous serez ravi dès le déballage (c’est peut-être le meilleur emballage jamais réalisé pour un livre), jusqu’à la dernière page et chaque fois que vous y reviendrez pour approfondir vos connaissances et trouver l’inspiration. Voici ma garantie personnelle : si quelqu’un achète ces livres et ne croit pas qu’ils valent bien plus cher que leur prix, je vous garantis qu’il ne les a jamais lus. Maintenant que cette édition de l’Histoire de l’Art de la Conjuration de Volkmann existe, je ne peux pas imaginer ne pas la posséder. »
– Michael Weber
« Juste au moment où vous pensiez connaître l’histoire de la magie, A History of the Art of Conjuring débarque et change tout. Ces deux ouvrages colossaux offrent une vision de la magie à la fois méconnue et infiniment fascinante. Chaque page semble nous apporter de nouvelles informations. Et comme nous l’attendons du Conjuring Arts Research Center, ces livres sont de la plus haute qualité. »
– Mike Caveney
« Ces volumes sont époustouflants par leur portée, leurs détails, leur production et leur vision. Ils méritent une place dans la bibliothèque de quiconque s’intéresse sérieusement à l’histoire de la magie. »
– Richard Wiseman
« Un exemplaire de cet ouvrage a sa place sur les étagères des historiens et des collectionneurs du monde entier. »
– Edwin A. Dawes
« L’histoire de la prestidigitation la plus complète et la mieux documentée jamais écrite. […] Cet ouvrage en deux volumes, Histoire de l’art de la prestidigitation de Volkmann, est magnifique et, sans la moindre hyperbole, est indispensable à toute bibliothèque s’intéressant sérieusement à l’histoire de la prestidigitation. »
– Stephen Minch
Près d’un siècle d’élaboration, paru pour la première fois sous forme de livre… L’Histoire de l’art de la prestidigitation de Kurt Volkmann est disponible ici.
La série complète « Geschichte der Zauberkunst » de Kurt Volkmann a été entièrement traduite en anglais par Lori Pieper et Maxwell Pritchard. Les articles de Volkmann sur l’histoire de la magie sont considérés par Steffen Taut comme « la meilleure enquête globale sur l’histoire de la prestidigitation ». Pour traduire l’œuvre de Volkmann, Lori Pieper a apporté au projet ses vastes connaissances linguistiques, puisant dans plus d’une douzaine de langues.
Le premier volume de l’incomparable Histoire de l’art de la prestidigitation de Kurt Volkmann offre un examen approfondi de la magie de performance à travers les âges, depuis l’Antiquité et les premières sources documentant les magiciens jusqu’aux temps modernes et aux prestidigitateurs de scène les plus accomplis d’Europe. La prose riche de Kurt Volkmann guide les lecteurs à travers une multitude de manuscrits, de livres, de journaux et d’œuvres d’art dans plus d’une douzaine de langues pour présenter une exploration perspicace de ce que la magie a signifié pour les magiciens et leur public au fil des siècles.
Dans le deuxième volume, Volkmann concentre ses compétences analytiques pointues sur des pays individuels, ainsi que sur les textes et les interprètes qui leur sont associés. Des noms et des histoires familiers de toute l’Europe et d’ailleurs sont revisités, tandis que les répertoires et les motivations de praticiens moins connus sont décryptés et longuement discutés.
Les deux volumes comptent 1 260 pages, agrémentées de 432 magnifiques illustrations en couleur, toutes entièrement créditées, et de notes de fin annotées. Le deuxième volume comprend onze annexes présentant de nouvelles découvertes sur les sources et les magiciens évoqués par Volkmann, ainsi qu’une vaste bibliographie et un index exhaustif. Imprimé sur papier d’archive, avec une reliure en toile estampée à chaud et des signatures cousues, et présenté dans un coffret luxueux. Ce livre d’histoire de la magie est unique en son genre.
Tirage limité à 1 000 exemplaires numérotés.
Histoire de l’art de la prestidigitation
Kurt Volkmann
Traduit par Lori Pieper et Maxwell Pritchard
Édité par Maxwell Pritchard
Volume 1 :
« Kurt Volkmann : avocat, soldat, érudit »
– Richard Hatch
Avant-propos – Edwin A. Dawes
Note sur cette édition – Maxwell Pritchard
Histoire de l’art de la prestidigitation de Kurt Volkmann
Introduction – L’art naturel de la prestidigitation et la magie surnaturelle
Chapitre 1 – Antiquité
Chapitre 2 – Le Moyen Âge
Chapitre 3 – Les XVIe et XVIIe siècles
Chapitre Chapitre quatre – Le XVIIIe siècle
Chapitre cinq – L’ère romantique
Chapitre six – Développeurs et développements (analyses de Bosco, Döbler, Philippe, Robert-Houdin, Hofzinser, Anderson, Herrmann, Frikell, Heimbürger, Bellachini, Maskelyne et Buatier)
Notes de fin
Crédits d’illustration
Volume deux :
Chapitre sept – Imitateurs et innovateurs (étude détaillée du développement de la magie de performance et de ses praticiens en France, Angleterre, Allemagne, Autriche, Hongrie, Portugal, Suisse, Luxembourg, Hollande, Belgique, Danemark, Suède, Norvège, Finlande, Russie, Grèce, Yougoslavie, Égypte, Pologne, Roumanie et Perse)
Notes de fin
Annexes
Crédits d’illustration
Bibliographie
Index
Remerciements
